Prix d'Honneur du Ministre des Affaires Etrangères du Japon :
Le 4 août en 2022
Nous avons l'honneur de recevoir le « Prix d'Honneur du Ministre des Affaires Etrangères du Japon »
pour notre association Japon Auvergne-Nippon Auvergne (JANA) concernant nos actions visant à promouvoir la culture japonaise en FRANCE. Le communique de presse : https://bit.ly/3oSYJN5 (anglais).
Les mentions élogieuses du ministre des Affaires étrangères sont décernées à des individus et à des groupes ayant des réalisations exceptionnelles à leur actif dans les domaines internationaux, afin de reconnaître leurs contributions à la promotion de l'amitié entre le Japon et d'autres pays et régions. Les mentions élogieuses visent également à promouvoir la compréhension et le soutien du public japonais pour les activités des récipiendaires.
(FLEURUS EDITIONS - RUSTICA / VAGNON PARIS) SONT SORTIS LE 3 JUILLET 2020
DEDICACES - RENCONTRES : Samedis 19 e 26 septembre à la librairie Momie
NOUVEAUX LIVRES DE TETSUYA GOTANI
(FLEURUS EDITIONS - RUSTICA / VAGNON PARIS) SONT SORTIS LE 3 JUILLET 2020
◆ BIOGRAPHIE et ARTICLES : Tetsuya GOTANI (ORIGAMI) : ICI
Exposition et Démonstration : ORIGAMI " Création originale de Tetsuya GOTANI
au Muséum d'histoire naturelle de Toulouse en 2019
Exposition - Démonstration - Atelier : Tetsuya GOTANI au Muséum de Toulouse
Dédicace : Invité d'honneur au Salon du livre à Maringues
Animations en mai 2019
Tetsuya GOTANI sera présent les samedis 5 et 26 janvier de 14h à 17h !
★ A VOTRE ATTENTION ★
Nous avons rencontré un problème informatique ces derniers temps.Si vous nous avez contactés via internet mais que vous n'avez pas reçu de réponse de notre part, il est bien possible que nous n'ayons pas reçu votre message.
Veuillez nous excuser pour ce désagrément.
Nous vous prions donc de nous recontacter "ici " ou MP surFacebook.
Merci de votre compréhension et à bientôt.
◆ Pour s'inscrire aux cours de japonais, d'origami, de la calligraphie japonaise pour 2019/2020
(Attention : Le nombre de place est limité)
◆ Cours d'ORIGAMI (avec les modèls complex) pour 2019/2020
◆ Samedi 20 février à 15h : Conférence sur la création d'origami par Tetsuya Gotani
◆ Samdi 27 et Dimanche 28 février à Yzeure ; Salon Fana Manga organisé par la mairie de Yzeure
Ateliers Origami, de la langue japonaise, Monkiri, Calligraphie
◆ Du 1er au 26 mars : Exposition Florent CHAVOUET à la librairie Momie
◆ Mercredi 2 mars à 19h au Terre de jeu : Soirée Jeux japonais en collaboration
avec la maison des Jeux et Groupe Auvergnat du Go
◆ Jeudi 3 mars à 20h au cinéma les Ambiances : Ciné-Rencontre : Projection d'un film japonais "Kagémusha
- l'ombre du guerrier - " de Akira Kurosawa invité Tetsuya Gotani (artiste d'origami)
◆ Samedi 5 mars à 11h30 : Café Culturel Japonais : Rencontre Dessin-ORIGAMI :
Florent CHAVOUET (dessinateur) et Tetsuya GOTANI (artiste d'Origami)
◆ Samedi 5 mars à 15h : Atelier d'ORIGAMI par Tetsuya GOTANI à l'Espace Victoire
(Entrée libre, le nombre de place est limité)
◆ Samedi 5 mars de 15h à 19h : Dédicace Florent Chavouet à la librairie Momie
◆ Lundi 7 mars à 19h : Démonstration de Yoseikan budô au Club Kazan de Romagnat
présenté par Nicolas Le Gallic
◆ Jeudi 10 mars à 17h : Atelier d'ORIGAMI animé par Tetsuya GOTANI + Mini Concert " L'air du Japon" par les élèves de conservatoire de Clermont-FD. à l'Espace Victoire (Entrée libre)
◆ Samedi 12 mars à 15h : Conférence sur la création d'origami
par Tetsuya GOTANI (artiste et diplômé d'enseignement d'ORIGAMI) à l'Espace Victoire
◆ Mardi 15 mars à 20h30 : Soirée de Papier : théâtre "Sotôba Komatchi" par Le Valet de Coeur
Littérature / poésie japonaise par Maïko Gotani au Valet de Cœur au Théâtre Le Valet de Cœur
(Entrée libre, le nombre de place est limité, réservation conseillée)
◆ Mercredi 16 mars à 18h30 : Café Culturel Japonais " Mon voyage au Japon "
animés par Célian VEYSSIÈRE et Pierre VALEZ
◆ Samedi 19 et Dimanche 20 mars : Clermont Geek Convention à Polydome
◆ Du lundi 21 au 25 mars : Semaine japonaise au collège Oradou
◆ Mercredi 23 mars à 16h45 : Atelier d'ORIGAMI + Mini Concert " L'air du Japon" à l'espace Victoire
◆ Samedi 26 mars à 15h : Atelier d'ORIGAMI à l'espace Victoire
◆ Samedi 26 mars à 18h30 : Café Culturel Japonais " Autoportrait et Poésies du Samouraï
animée par Maïko GOTANI au café lecture Les Augustes
◆ Samedi 6 Février à la librairie Momie Mangas ; animations d'Origami et de la Calligraphie - Saint Valentin japonaise - avec le chocolat japonais et la Dédicace de notre ami Florent Chavouet (illustrateur)
Suivre la présentation de JAPONISSIMO- au cœur de la culture japonaise -
◆Au café-lecture Les Augustes, on animera le café culturel japonais chaque mois, les dates de janv.-fév. seront annoncées au plus vite, comme on est encore en train de réfléchir les dates par rapport à notre planning.
★ A votre attention ★
Nous avons rencontré un problème informatique ces derniers temps.Si vous nous avez contactés via internet mais que vous n'avez pas reçu de réponse de notre part, il est bien possible que nous n'ayons pas reçu votre message.
◆Jusqu'au 3 janvier 2016 : l'expo Japon des armes blanches aux couteaux de cuisine au Musée de la coutellerie à Thiers (nous sommes partenariats officiels)
◆Jeudi 7 janvier à 20h au Cinéma Les Ambiances, la soirée avant-première d'un film d'animation japonais ''L'enfant et la bête'' animé par Maïko et Tetsuya Gotani de l'association JANA avec Sébastien Colasse de l'emission du radio Onde à bulles et Jocelyn de Momie Mangas
(tarif réduit à 5,70 euros pour les membres de JANA et Momie en présentant la carte).
◆Dimanche 17 janvier à 14h30, l'atelier de la calligraphie japonaise animé par Maïko Gotani (diplômée des lettres, de la calligrahie et d'enseignement de la langue japonaise) au Musée d'Art Roger Quilliot à Clermont-Ferrand dans le cadre de l'exposition Jules Chadel (jusqu'au 7 fév), artiste qui a eu beaucoup de l'influence par la technique japonaise.L'atelier est à partir de 10 ans, sous l'inscription, le nombreux de places limité.
Plus d'info : Musée d'Art Roger Quilliot à Clermont-Ferrand
◆Lundi 25 janvier à 20h au Cinéma Les Ambiances, une soirée avant-première d'un film japonais '' AN '' de Naomi Kawasé, nous allons présenter ce film + dégustation de pâtisserie japonaise et le thé japonais avec notre adhérent Joan, excellent patîssier et notre amie Katia de Kissaten ! Tarif réduit pour les membres de l'association JANA en présentant la carte d'adhérente
France 3 d'Auvergne le 12 fév 2015: Exposition de Tetsuya GOTANI
Article " Exposition d'ORIGAMI Tetsuya GOTANI '' France 3 d'Auvergne
Soirée avant-première du film Ghibli ''Souvenirs de Marnie'' au cinéma les ambiances
animé par Maïko Gotani et Jocelyn
Sortie nationale : le 14 janvier, tarif réduit à 5.70 euros au lieu de 8.50 euros pour les adhérents de l'association JANA en présentant la carte de membre au guichet.
Reportage du 26 Février 2014 ; L'art d'ORIGAMI - Cours d'ORIGAMI de Tetsuya GOTANI sur TV8, Chaîne officielle de la ville de Clermont-Ferrand. Pour regarder ce reportage sur Dailymotion, Cliquer sur l'image ou ici
Les cours d'origami (avec le modèle complex) auront le lieu les vendredis 18H30 - 19H30 (une fois par deux semaines) à la Salle Verlaine (inscription obligatoire par l'avance)
* Inscription par trimestre (6 cours, du 16 mai au 27 juin 2014)
*Tarifs : 20 euros pour l'adhésion/an, 30 euros pour le trimestre = 50 euros
Pourle cours d'Origami, à partir de 10ans, mais, c'est plutôt pour les adultes qui s'intéressent à plier des Origami complexe et des créations, apprendre tous les technique des bases, le code, lecture de diagramme pour arriver à réaliser votre propre création.L'ambiance est toujours conviviale et agréable.
➤ Possibilité de ne suivre qu'un cours à titre d'essai, 8 euros. Le reste du trimestre sera calculé en fonction du nombre de cours restant (nous contacter)
Samedi 28 février et Dimanche 1er Mars au centre socioculturel
organisé par Rotary Club de Gannat en partenariat de la mairie de Gannat
Expo-Atelier ; ORIGAMI et atelier de la calligraphie japonaise
Samedi 22 et Dimanche 23 Février "Salon Fana Manga à Yzeurespace"
organisé par le service culturel de la mairie d'Yzeure
Ateliers d'ORIGAMI, de la cuisine japonaise, de l'initiation à la lague japonaise..
Venez à découvrir la culture japonaise !
Café-Japonais : Samedi 8 Février 2014 à 15H00
Conférence de l'Alliance Française "Le Japon : La force des traditions''
Cours de la Calligraphie japonaise
Le cours de la calligraphie japonaise aura lieu le vendredi 17 janvier à 18H30 (1h30)
Les tarifs : 8euros (adhérent), 10 euros (non-adhérent), à partir de 11ans, minimum 4 personnes. Inscription obligatoire, place limitiée.
Soirée Spéciale "Le Vent se lève''
Mercredi 22 Janvier 2014 à 20H au Cinéma les Ambiances
Soirée Spéciale ''Le vent se lève'', film d'animation japonais d'Hayao MIYAZAKI aura lieu le mercredi 22 janvier à 20H au cinéma les Ambiances en partenariat de la librairie Momie BD& Mangas Clermont et l'Association Japon Auvergne-Nippon Auvergne (JANA).
Film projeté en VOSTFR.
Tarif plein à 8,50 € et Tarif spécial à 5.70€ sur présentation de la carte Momie et de la carte d'adhérent à l'Association JANA (Japon Auvergne-Nippon Auvergne).
- Samedi 14 Décembre à 16H30 : Café-Japonais ''Causerie sur l'ORIGAMI vol.2 ''
au café-lecutre Les Augustes
- Du 2 au 13 Décembre 2013 : Exposition d'ORIGAMI " Tetsuya GOTANI, art du pliage de papier''
à la bibliothèque de Courpière
- Samedi 23 Novembre à 15H: Café-Japonais ''Introduction de la littérature japonaise''
au café-lecutre Les Augustes
- Vendredi 22 Novembre : Atelier d'origami et Atelier de l'écriture japonaise pour la journée de scolaire du Salon du Livre ''Tous autour du Livre'' à Polydôme organisé par Secours Populaire Français 63
- Dimanche 17 Novembre : Atelier d'ORIGAMI ''Fête du Livre'' à l'espace culturel de la ville de Saint-Beauzire
- Samedi 14 Septembre : La fête de l'Egalité et de la Diversité
(ancien carnaval Clermont-FD)
➤Atelier d'origami et Stand à la Place de Jaude à Clermont-FD
- Vendredi 20 et Samedi 21 Septembre : Les journées ''Portes Ouvertes''
➤ Vendredi 20 septembre de 18h30 à 20h30
➤ Samedi 21 Septembre à partir de 17h00
18h30-21h00 : "Soirée spéciale Yokozuna''
séance de la décourverte du Sumô"
animé par Maïko et Tetsuya GOTANI
+ Rencontre/dédicace suivie par une dédicace avec les invités spéciaux
Jérôme Hamon et Marc Van Straceele (auteurs de BD ''Yokozuna'')
en partenariat de la librairie Momie Manga
à la Salle Verlaine (angle de rue des Salins et B.D. Jean Jaurès de Clermont-FD, juste à côté de l'école de musique centre Horizon - 49, rue des Salins)
➤ Lundi 23 Septembre à 19h30 "Portes Ouvertes Café-Japonais - Café GO''
au café-lecture Les Augustes (5, rue sous les Augustins)
avec l'initiation de jeu de Go par Groupe Auvergnat de Go
➤Du 28 Septembre au 12 Octobre
Exposition d'origami ''Tetsuya GOTANI, Art du pliage de papier'' à la Mairie d'Ambert
et La semaine japonaise à la ville d'Ambert en présence de M. Noguchi
Consul, Chef du Bureau Consulaire du Japon à Lyon
☆ Evènements en Juillet-Août 2013 ! ☆
- Mercredi 10 Juillet et Lundi 19 Août (15h30-16h30) :Atelier d'Origami
- Jeudi 11 Juillet: Atelier de l'Haïku (poème japonais)
- Mercredi 21 Août : Coloriage avec la fabrication d'un Tako (cerf-volent japonais)
dans le cadre de Sable Show de la ville de Clermont-FD (place du 1er mai) de 15h à 16h
- du 26 Juillet au 17 Août : Tetsuya GOTANI - Exposition d'ORIGAMI
au Musée historique du papier Moulin Richard-de-Bas à Ambert ICI
- Vendredi 7 Juin 2013 à 18H30 ''Cours d'Origami''
à la salle Verlaine de Clermont-Ferrand
- Samedi 8 Juin 2013 ''Fêtes Consulaires à Lyon''
- Vendredi 21 Juin à 18H30
''Cours d'ORIGAMI''
à la Salle Verlaine de Clermont-FD
-Du 4 Mai au 31 Octobre 2013
Exposition des estampes japonais '' Le Japon Amoureux''
au Musée d'Arts d'Afrique et d'Asie à Vichy
- Samedi 4 Mai à 14H00 au Cinéma les Ambiances
''Ciné-goûter Spécial pour la fête des enfants - Mon Voisin Totoro''
Tarifs : 6.50 €, Tarif réduit à 5.50 € pour les adhérents de JANA
animation Origami par Maïko et Tetsuya GOTANI
- Vendredis 10 et 24 Mai à 18H30
''Cours d'ORIGAMI''
à la Salle Verlaine de Clermont-FD
Tarifs : 8 € (non-adhérent), 6 € (adhérent)
animé par Tetsuya GOTANI (Artiste, diplômé d'enseignement d'Origami)
-Du 4 Mai au 31 Octobre 2013
Exposition des estampes japonais '' Le Japon Amoureux''
au Musée d'Arts d'Afrique et d'Asie à Vichy
''Culture Manga'' à la Mairie de Chauriat
Samedi 13 Avril de 14H30 à 17H30
Origami et Ecriture japonaise
'' Festival en BD'' organisé par la Mairie de Langeac
Dimanche 14 Avril de 10H à 16H30
Origami et Ecriture japonaise
''Café-Japonais Manga-Poésie''
Samedi 30 Mars 2013 à 14H30
au café-lecture Les Augustes
''Soirée Spéciale autour d'un documentaire : Tu seras Sumô-Shinbô''
Jeudi 21 Mars 2013 à 20H
au Cinéma les Ambiances à Clermont-FD
en présence de M. Noguchi, Consul du Japon à Lyon et Jill Coulon, réalisatrice de ''Tu seras Sumô-Shinbô''
* ORIGAMI : Vendredis 5 et 19 Avril 2013 à 18H30
* ORIGAMI : Vendredis 1er et 15 Février 2013 à 18H30
Tarifs: 8 euros (non-adhérent), 6 euros (adhérent), à partir de 9 ans
à la Salle Verlaine (angle de rue des Salins et b.v. Jean-Jaurès à Clermont-FD)
INSCRIPTION OBLIGATOIRE, Place limitée
* Café-Japonais Spécial *
Samedi 9 Février à 14H30 au café-lecture Les Augustes
Shikoku-Auvergne : Balade Haïku-Papier-Manga dans l'île de Shikoku
en présence de Monsieur Shuji NOGUCHI, Consul du Japon à Lyon
L'île de Shikoku est une région aussi mystérieuse que magnifique du sud-ouest du Japon. Après avoir déjà effectué là-bas de riches séjours sur les thèmes du bonsaï et du cinéma avec nos amis Auvergnats Jérôme Cologne et Benjamin Thomas, et avec la collaboration de l'association japonaise Shikoku Muchujin, nous continuons ces projets d’échanges culturels ''Shikoku-Auvergne'' (voir la présentation en PDF : Shikoku-Auvergne en PDF) afin de rapprocher davantage nos deux régions.
En automne 2012, nous avons ainsi réalisé un séjour original avec des Français sélectionnés dans le cadre d'un projet du ministère du territoire et des transports du Japon. Parmi eux nous comptions Martine Brugière, notre amie poétesse, et Florent Chavouet, illustrateur, pour nous accompagner dans notre périple. Nous avons organisé un voyage très complet pour leur faire découvrir les particularités de cette région et construire des échanges autour des thèmes du Haïku - poème japonais - (dans les villes de Ehimé et Kagawa), du Papier (à Kôchi et Ehimé) et du Manga (à Kôchi). Ce que nous souhaitons maintenant, c'est vous faire profiter de toutes ces découvertes.
Vous êtes partants ? Alors, venez partager avec nous les souvenirs de cette belle balade et partons ensemble à l'aventure ''Shikoku-Auvergne'' !
De plus, pour ce Café-Japonais spécial, nous aurons l'honneur de recevoir Monsieur Shuji NOGUCHI, Consul, Chef du Bureau Consulaire du Japon à Lyon, qui est lui-même originaire de cette région Shikoku.
Et puisque le 9 février est aussi le jour du Manga au Japon, en l'honneur de l'anniversaire de la mort de Tezuka, le grand maître du Manga japonais, nos amis Julie, Sébastien et Samuel viendront à cette occasion vous faire découvrir ce grand mangaka et ses diverses œuvres. Ils nous présenterons également l’association Tokiw’Asso qui a pour but de faire connaître les Mangakas japonais de référence en europe. Ils clôtureront leur intervention par un brève présentation de la place du manga en France.
Animé par Maïko (conceptrice de "Balade Haïku dans l'île de Shikoku") et Tetsuya GOTANI (artiste et diplômé d'enseignement d'Origami) de l'Association Japon Auvergne-Nippon Auvergne (JANA), Martine BRUGIÈRE (poète invité d'honneur de "Balade Haïku dans l'île de Shikoku"), Julie de la librairie de Momie BD et Mangas, Sébastien de l'émission Onde à Bulles sur Radio Campus Clermont-Fd 93.3 FM et Samuel Kaczorowski Chercheur en japonologie et auteur de nombreux articles sur Osamu Tezuka.
Pour tout renseignement : Association Japon Auvergne-Nippon Auvergne (JANA) 04.73.35.81.52 association-jana@hotmail.fr Site web : http://jana63.canalblog.com/(voir la rubrique Shikoku-Auvergne) Café les Augustes 5, rue Sous les Augustins, Clermont-Fd Site Webwww.cafelesaugustes.fr
* Photo : Origami ''Styracosaurs'', création de Tetsuya GOTANI avec le papier traditionnel japonais Tosa washi : Hamada washi (Kôchi, Japon)
Inscription - Renseignement
Association Japon Auvergne-Nippon Auvergne (JANA) 06.72.63.27.82 ou 04.73.35.81.52
à l'Espace Victoire, Maison du Tourisme de Clermont-Ferrand
Place de la Victoire, ouvert du lundi au samedi de 10 h à 12 h 30 et de 13 h 30 à 18 h
Une exposition à l'initiative de la librairie Momie BD et Mangas et de la ville de Clermont-Ferrand en partenariat avec les éditions Glénat et Tetsuya et Maïko GOTANI de l'Association Japon Auvergne-Nippon Auvergne -JANA.
vernissage le 8 janvier 2013 à 11h45
en présence de M. Shuji Noguchi, Consul du Japon, Chef du Bureau Consulaire du Japon à Lyon
En 2008, le Japon et la France fêtaient cent cinquante ans de relations diplomatiques et culturelles à travers une série d'événements. À cette occasion, les éditions Glénat ont créé une exposition qui fait écho au livre du même nom de Paul Herman. À travers quelque 240 pages et 350 illustrations, Paul Herman propose, dans Europe Japon - Regards croisés en BD, de faire le point sur un siècle et demi de rapports euro-japonais, en suivant la progression de ces contacts par le biais du 9e art. Cette exposition prolongera le voyage en présentant une sélection de planches et des textes explicatifs en français et en japonais.
* Photo : Origami ''Ours'', création de Tetsuya GOTANI avec le papier de Moulin Richard de Bas (Ambert) *
L’association Japon Auvergne-Nippon Auvergne (JANA) vous invite à la soirée portes ouvertes spécial ORIGAMI qui aura lieu le vendredi 16 Novembre à 18h30 la salle Verlaine de Clermont-Ferrand (à l’angle de la rue des Salins et du boulevard Jean-Jaurès) animé par Tetsuya GOTANI.
Tetsuya est créateur et diplômé d'enseignement en Origami reconnu Nippon Origami Association (NOA) qui est la plus grande association d'Origami au Japon, membre de Japan Origami Academic Society (JOAS) à Tokyo.
Ses diagrammes ont paru dans des livres et des magazines d’origami en France, aux Etats-Unis (sélectionné pour la couverture de Creased magazine à New York), en Espagne, au Chili, en République tchèque et aux Pays-Bas...
Il intervient dans des écoles et des centres culturels dans la région d’Auvergne et ailleurs. Il organise des ateliers pour enfants et adultes afin d'apprendre et de développer les techniques permettant de créer des modèles originaux. Il donne également des conférences sur la création d’Origami afin de faire découvrir au public un autre aspect de cet art.
JANA vous propose deux formations différentes, les cours et les ateliers d’Origami. Les cours s’adressent plutôt aux adultes qui s'intéressent aux Origami complexes et aux créations, et souhaitent apprendre toutes les techniques des bases, le code, la lecture de diagramme pour arriver à réaliser leurs propres créations. Les ateliers d’Origami sont ouverts à tous à partir de 9 ans et sans limite d'âge, on s’amuse avec les modèles traditionnels qui ne sont pas trop difficiles, mais très sympathiques. L'ambiance est toujours conviviale et agréable, venez nombreux à cette soirée spéciale Origami !
Pour tout renseignement
Association Japon Auvergne-Nippon Auvergne (JANA) 06.72.63.27.82 ou 04.73.35.81.52
Shikoku Haïku Méguri - Balade-Haïku dans l'île de Shikoku
Dans le cadre de projet Visit Japan (VJ) par MLIT (Ministère du Japon), nous invitons 3 poètes de haïku européens, de venir découvrir le patrimoine et la culture de Shikoku à travers le séjour poètique ”Balade-Haïku dans l’île de Shikoku” qui aura lieu ce septembre.
Organisé par Mié Ozaki de l'association Shikoku Muchujin-Japon et Maïko Gotani de l'Association Japon Auvergne-Nippon Auvergne (JANA) - France. Poète invité d'honneur : Martine Brugière. Plus d'info : Voir la page''Shikoku-Auvergne (Balade-Haïku)''
Ne pas manquer ! : Le Printemps des associations à la ville d'Issoire qui aura le lieu le samedi 12 Mai à la Halle aux grains, le thème de cette 8e édition est ''la Culture Japonaise''
Nous sommes partenariats de cet évènement et dans le cadre de ce thème, nous allons intervenir à Issoire en mai afin de partager et de faire conaître notre culture.
Mercredis 2 et 9 Mai : Ateliers Origami et Furoshiki au centre de loisir et la maison des associations d'Issoire,
Samedi 5 Mai : Ateliers de la calligraphie japonaise et initiation des idéogrammes japonais à la maison des jeunes, conférence sur le cinéma japonais par Benjamin THOMAS à la maison des associations. Vendredi 11 Mai à 17H30, inauguration de jardin japonais à la maison des associations d'Issoire, et à partir de 19H, conférence sur la création et l'histoire d'ORIGAMI par Tetsuya GOTANI.
Samedi 12 Mai au Printemps des associations, atelier d'Origami et de la calligraphie japonaise.
Tous les renseignements à la maison des associations de la ville d'Issoire
Projection du film japonais ''Saya zamuraï '', nouveau film de Hitoshi MATSUMOTO, animé par Benjamin THOMAS (spécialiste du cinéma japonais contemporain), Maïko et Tetsuya GOTANI de l'association Japon Auvergne-Nippon Auvergne (JANA)
** Vous pouvez bénéficier le tarif réduit pour les adhérents de JANA -(présentez la carte d'adhérent JANA au guichet et merci de nous prévenir votre présence) **
Atelier-Cours d'ORIGAMI par Tetsuya GOTANI à Clermont-FD, Mai-Juin, comme c'est la fin d'année, il est résérvé uniquement pour les membres de JANA ORIGAMI CLUB (en train de plier des modèls complexes) mercredis soirs à 18H.
Merci d'être venus à la JAPAN EVENT 2 que nous sommes partenariats de la partie culturelles (animations, conférences, expos...) Ça s'est très bien passé.
* Samedi 10 septembre ; Rencontre avec les artistes toute la journée,
14h30 à 18hAteliers gratuit (origami, calligraphie, danse..)
Ciné-goûter aux Ambiances
Mercredi 14 Septembre à 14H00
au cinéma les ambiances
Projection de moyen-métrage japonais + Atelier d'origami
animé par Maïko et Tetsuya GOTANI de l'association JANA
Forum des Associations à Polydome (Stand n'110)
* Samedi 24 septembre de 14H00 à 18H00
* Dimanche 25 septembrede 10h00 à 17H30
News & Photos
Paru les diagrammes d'un lion en Origami par Tetsuya GOTANI dans le magazine de l'AEP en Espagne (PAJARIT : la plus grande association d'Origami en Espagne), en plus, il a été choisi pour la couverture!
Parutions des diagrammes de créations en origami en France et aux Etas-Unis
(New York - Etas-Unis, le plus grand organisme d'origami aux Etas-Unis,organise le convention international d'origami chaques année)
Waterbuck '' Rencontres de Mai Toulouse 2011 '' par MFPP (Paris, France, Mouvement Français du Pliages de Papier (MFPP), la plus grande association d'origami en France existe depuis 1978)
Tetsuya GOTANI : Créateur et diplômé d'enseignement d'Origami reconnu par Nippon Origami Association au Japon, membre de Japan Origami Academic et Society à Tokyo, ses diagrammes sont paru dans des magazines et des livres en Espagne, en France, aux Etas-Unis.. Il s'organise des ateliers d'origami et du Furoshiki (pliage en tissu) et done la conférence sur la création et l'histoire d'origami. Decouvrir ses origami sur le site : Galerie de Tetsuya GOTANI (cliquer le lien)
Excellente nouvelle ; nos deux amis auvergnats ont été sélectionnéspour ''SHIKOKU Tour 2011 '' au Japon !!
Nous vous avons déjà annoncé le projet de bloggeurs SHIKOKU Tour 2011 de l'association Shikoku Muchûjin (association japonaise à but non luctarif, notre amie Mme OZAKI est présidente :http://fr.muchujin.jp/), ce projet est C'est un projet auquel collabore le Ministère Japonais de l'agencement du territoire, de l'équipement et des transports.6 bloggeurs sélectionnés en Europe, offert gratuitements leurs voyages et leurs séjours thèmatiques (2semaines, cette année sur les thèmes de l'art du Bonsaï et du thé) pour 4 bloggeurs et le voyage libre avec les billets d'avion offert pour 2 bloggeurs afin de faire découvrir à l'île de Shikoku au Japon.
Pour cette année 2011, nos amis deux auvergnats, Jérôme COLOGNE (Clermont-FD) et Benjamin THOMAS (Chamalières) ont été selectionné !!
* Jérôme pour Bonsaï Tour à Shikoku 2011 du 10 au 25 novembre 2011 et il sera présent au 11e Asia-Pacific Bonsaï & Suiseki convention & Exhibition à Takamatsu
* Benjamin pour le voyage libre en décembre avec les billets d'avion offert Paris⇔Takamatsu
(en attente la parution de profil de Benjamin en français : Benjamin THOMAS, auteur des livres du cinéma japonais, enseignant en études cinématographiques à l'université, son site
Toutes nos félicitations à tous les deux ! - Omédétô !!
Nous sommes très heureux d'avoir eu cette excellente nouvelle pour eux et pour tous car nous sommes sûrs que leurs visites à Shikoku permettront à faire s'approcher nos deux pays, Auvergne et Shikoku.Nous allons suivre aux leurs voyages et nous avons l'intention de s'organiser des conférences sur leurs voyages après leurs retours afin de faire partager leurs expériences.Nous ne manqueraions pas de vous l'annoncer la suite.
Opération SO-JA - SOlidarité JApon
au Conseil Général du Puy-en-Velay le 23 juin
Maïko et Tetsuya GOTANI, fondateurs de l'association JANA, nous sommes intervenus pour faire découvrir la culture japonaise.
SO-JA a récolté13185 euros et a remis
à la Croix Rouge Française et à l'association des Chefs Solidaritaires pour le Japon.
Merci encore à tous les participants et tous les organisateurs, surtout M. François Gagnaire et M. Keisuké Matsushima, ces deux grands chefs étoilés et à toute l'équipe del'IRIS. Nous avons passé une excellente soirée de solidarité et des échanges culturelles franco-japonaise.