Présentation

En 2022, JANA - Japon Auvergne-Nippon Auvergne - Maïko et Tetsuya GOTANI ont reçu le Prix d'Honneur du Ministre des Affaires Etrangères au Japon pour leurs nombreuses actions remarquables ayant contribué à la promotion de la culture japonaise en France ainsi qu'au renforcement des liens d'amitié entre le Japon et le reste du monde.

Japon Auvergne-Nippon Auvergne (JANA) est une association clermontoise qui a été créée en 2007 par un couple de Japonais, Maïko et Tetsuya GOTANI (diplômés dans les domaines culturels, artistiques et musicaux) dans le but de faire connaître la culture japonaise en France et la culture auvergnate au Japon, Tetsuya étant également musicien, accordéoniste professionnel et jouant aussi des instruments typiques d'Auvergne comme la vielle et la cabrette. C'est pour cette raison que leur esprit pour ces deux pays, l'Auvergne et le Japon, est intimement lié.

JANA organise des cours de japonais, d’Origami (art du pliage de papier), de calligraphie, de Furoshiki (art d’emballage en tissu) ainsi que des ateliers créatifs japonais, de littérature, de poèmes (Haïku et poèmes classiques), de Kamishibaï (théâtre de papier) et l’initiation aux danses folkloriques japonaises ainsi qu’aux jeux traditionnels japonais.

Ils interviennent régulièrement dans les établissements scolaires et culturels dans la région Auvergne et ailleurs. Ils effectuent de nombreuses actions culturelles et éducatives importantes en travaillant avec des organismes publics franco-japonais, les collectivités locales, des villes et bien d'autres entreprises, associations locales, musées et cinémas...

Articles de journaux : ICI

https://www.facebook.com/japonauvergnenipponauvergne.jana