10 février 2016

EXPOSITION origami "Tetsuya Gotani art du pliage de papier" / JAPONISSIMO- au cœur de la culture japonaise -

Carton invitation Origami-Japonissimo 2016
Programme - JAPONISSIMO  - 
 http://japonissimo.wix.com/2016

affiche Expo Tetsuya Gotani - JAPONISSIMO-horz

EXPOSITION d'ORIGAMI " TETSUYA GOTANI, art du pliage de papier "

L'exposition d'Origami " Tetsuya Gotani, art du pliage de papier'' a été sollicitée par le Bureau Consulaire du Japon à Lyon du fait de son intérêt pour ses créations originales en papier traditionnel français et a lieu du mardi 9 février au 31 mars à l'espace Victoire de Clermont-Ferrand (du mardi au samedi de 10h à 12h30 et de 13h30 à 18h) en partenariat de la ville de Clermont-Ferrand.

Toutes les œuvres de l'exposition ont été imaginées et réalisées avec une seule feuille carrée et sans découpage par Tetsuya Gotani, artiste japonais, diplômé d'enseignement d'origami et créateur de modèles originaux qui font l'objet de nombreuses expositions dans le monde.

Dans son exposition, vous découvrirez la richesse culturelle de papetieres franco-japonaise à travers ses créations originales créées en papier du Moulin Richard-de-Bas d'Ambert, en papier Canson et en papier traditionnel japonais, mais aussi des formes intermédiaires de ses créations. 

Des conférences sur ses techniques de travail auront lieu les samedis 20 février et 12 mars à 15h à l'Espace Victoire (entrée libre). 

◆ Biographie de Tetsuya Gotani : BIOGRAPHIE - TETSUYA GOTANI - ORIGAMI
◆ Sa galerie Flickr : Tetsuya Gotani - Flickr 
◆ Articles des journaux et Reportages : ARTICLES ET REPORTAGES 

JAPONISSIMO - au cœur de la culture japonaise -

Son exposition Tetsuya et moi, Maïko Gotani, représentante de l'association clermontoise Japon Auvergne-Nippon Auvergne (JANA), nous allons mettre en œuvre des actions culturelles et scolaire en fév-mars afin de faire découvrir la culture japonaiseet de développer des échanges à Clermont-Ferrand et aux alentours.

En collaborant avec nos amis clermontois (La compagnie du théâtre Le Valet de Cœur, Cinéma les Ambiances, La librairie de Momie, La Maison des Jeux, Groupe Auvegnat de Go (Graugo), Nicolas Le Gallic de Yoseikan Budô KAZAN, Café-lecture Les Augustes, Sébastien Colasse de l'emission BD - Onde à Bulles du radio Campus et Florent Chavouet, illustrateur...) et co-organisé par le Bureau Consulaire du Japon à Lyon, cette action nommée " JAPONISSIMO- au cœur de la culture japonaise-", sera l'occasion de nombreux ateliers-conférences, et des évènements autour du cinéma, du théâtre, de la poésie / littérauture, des arts martiaux, des jeux, musique, des dédicaces / rencontres, échanges...

Concernant Tetsuya et moi, nous sommes tous deux intervenants diplômés des animations japonaises dans les domaines culturels (Tetsuya ; accordéoniste professionnel, artiste et diplômé d'enseignement d'origami ; et Maïko, diplômée de lettres, de la calligraphie et d'enseignement de la langue japonaise, ancienne journaliste et rédactrice des livres aux éditions de Tokyo, conceptrice et chef du projet d'échanges de la poésie franco-japonaise autour de l'Haïku en 2012 reconnu par le ministère du Japon), nous travaillons dans les plusieurs établissements culturels et scolaires dans cette région. 

Nous allons donc égalemet mettre en place une action éducative en collaborant avec des enseignants comme nous organiserons une semaine japonaise au collège Oradou à Clermont-Ferrand fin mars (pour la clôture, nous aurons une intervention de M. Egashira, vice-consul du Japon à Lyon) où nous travaillons depuis plus de 9 ans et d'autres établissements.

Nous allons aussi nous associer pour faire des évènements autour de la culture japonaise, comme Clermont Geek Convention (qui aura lieu le 19 et le 20 mars à Polydôme, organisée par GL-event et association clermontoise Genkibaka) et d'autres où nous intervenons avec des animations culturelles japonaises.



◆ PLUS d'INFORMATIONS et RENSEIGNEMENTS ◆
Association Japon Auvergne-Nippon Auvergne (JANA)
http://jana63.canalblog.com / 06.72.63.27.82
- La plupart des évènements auront lieu en mars, le programme sur le site web JAPONISSIMO 

s-Presentation JAPONISSIMO 2016


Nous espérons que l'EXPOSITION de "TETSUYA GOTANI, art du pliage de papier''
à l'Espace Victoire de la ville de Clermont-Ferrand et
notre petite action " JAPONISSIMO- au cœur de la culture japonaise" permettra de mieux vous faire
connaître la culture japonaise : pour tous, de grands débutants à ceux qui sont déjà
de grands connaisseurs de notre culture.

Merci à Julie pour avoir nommé ce beau titre secondaire - au cœur de la culture japonaise - qui parle tout à fait notre collaboration
 et un grand merci à Ludovic et Valentin pour les textes, à nos amis et membres JANA pour votre aide pour la diffusion et merci à tous ceux qui ont eu de l'intérêt pour ceci.

Nous avons hâte de vivre cette aventure avec nos amis d'ici afin de renforcer nos amitiés à travers nos échanges enrichissants.

Merci de partager cette information encore le plus possible et au plaisir de vous accueillir.

Nous souhations une excellente journée à vous toutes et tous.

à très bientôt !

Amicalement,

Maïko et Tetsuya Gotani
Association Japon Auvergne-Nippon Auvergne (JANA)